Macera Dram türündeki Mavi göle dönüş izle filminde; Dul bir kadın olan Sarah, kızı Lilli ve 1980 versiyonundaki aşıkların yetim bıraktığı Richard ile birlikte bir adada mahsur kalır. Sarah'ın ölümü sonrasında, Richard ve Lilli, birbirlerine destek olur ve beraber büyürler. Zamanla, aralarındaki bağ romantik bir boyuta evrilir.